Unter Pansite versteht man ein leistungsstarkes Content Management System. Das kurz CMS genannte System von Panvision dient der effizienten Umsetzung von anspruchsvollen Werbeauftritten. Dabei werden nicht nur die gewünschten Designrichtlinien automatisch berücksichtigt, sondern die Werbeinhalte können damit einfach und schnell eingestellt und gepflegt werden. Mit Pansite können auf höchstem Niveau und sehr professionell die anspruchsvollsten Webprojekte erstellt werden. Egal ob es sich um einen Intranet-, Extranet- oder Internetprojekt Webauftritt handelt, Pansite ermöglicht es, dass viele Redakteure die dezentrale Inhaltspflege durchführen können.

Außerdem kann CMS perfekt in bereits vorhandene Portallandschaften integriert werden. Bereits ausgeführte Integrationen in Microsoft Office Sharepoint Server oder in einem Sharepoint Portal, den SAP Portalserver oder dem IBM Websphere sind bereits erfolgreich durchgeführt worden und bestätigen die Anpassungsfähigkeit. Merkmale des Content Management Systems sind zum einen die vollständige Personalisierung, das Single-Sign-On, das Surf und Click, das Browse und Edit sowie das hierarchische Templates. Zudem überzeugt das System auch mit seinem Publishing Workflows, der medienunabhängigen Ausgabe, der Browserunabhängigkeit, den dynamischen Referenzen und der personalisierbaren Verlinkungsstruktur oder Navigation.

Pansite ist speziell für die modernen Betriebssysteme entwickelt worden und kann sehr gut an Übersetzungsmaschinen angebunden werden. Hier führt das System vollautomatisch eine Übersetzung unter Beachtung der jeweiligen Struktur durch. Ein Content kann medienunabhängige eine XML Ausgaben ermöglichen.